致我的中国读者：
很荣幸，我的书被翻译成中文出版！
它已经被翻译成4种语言，不过翻译成中文这种被如此多人使用的语言还是第一次。无论什么地方的人，说着哪国语言，都面临量化挑战，其中一些挑战还会涉及全球性问题。我衷心地希望你能在本书中找到所需的量化答案！
道格拉斯·W.哈伯德
