4.2.3 引语书

引语书是一种常用的国外出版的工具书，它收录各类名言佳句，主要是文学作品的名句，并给出引语的上下文和出处。引语书的编排体例不尽相同，有的按作者的时代，有的按作者的姓氏字顺，有的按主题。但无论按何种方式编排，都有一个以引语书中出现的重要单词按字顺编排的索引，几乎把每个关键词或实词编了进去，检索十分方便。引语书为人们引用经典文句提供了方便，是写作时经常需要翻阅参考的工具书。英语中常用的引语书有以下几种：

（1）《牛津引语词典》（The Oxford dictionary of quotations,4th ed.London:Oxford Univ.Pr.,1997.1061p.）

该书初版于1941年。收录内容以英美古典作家的作品为主，共收2500名作家的17500条引语，也收录了非英美国家的引语。按著者字顺排列，附著者说明，索引的篇幅占全书的三分之一。2009年，该书的第7版出版，收录的引语超过2万条。

该书有两种简本：The concise Oxford dictionary of quotations和The Oxford dictionary of modern quotations。

（2）《通晓引语》（Familiar quotations,16th ed., edited by J.Kaplan.Boston:Little, Brown,1992.1540p.）

该书初版于1855年，第1版至第9版由巴特利特（John Bartlett）编写。本版收录从古埃及到新版修订的2500名世界著名作家和匿名著作中的名句和格言，共有23000条。正文按著者生卒年排列，有著者和详细的KWIC索引。该书历史悠久，具有综合性、正确和方便使用等众多优点，是最著名的引语书之一。

（3）《史蒂文森引语大全》（The home book of quotations, classical and modern,10th ed., edited by Burton E.Stevenson.N.Y.:Dodd Mead,1984.2816p.）

共收世界各国5000多名作家的75000条引语，是目前引语书中收录范围最广、内容最丰富的一种。编者史蒂文森（Burton E.Stevenson）是美国作家兼图书馆学家。正文按主题、副主题字顺排列，副主题下再按著者排，另有10万条著者和首词索引。该书的特点是有简短的传记资料。