像美国人一样讲话:地道美语800句
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

导读

语言的学习实质上就是一个模仿的过程,一个单词,一个表达,或是一句话,你听得多了,听得熟了自然就可以完成听力输入的训练。一个单词,一个表达,或是一句话,你用得多了,并且知道在什么场景下使用,也就完成了口语输出的训练。但前提是,所有的输入与输出都要建立在正确地道的基础之上。

在国外的很多国人连最基本的点餐、问路等日常用语都不会表达,甚至有的人连上厕所的大小便都不会讲,原因就在于在国内,很少有一家机构或教科书中会呈现较为地道的英语表达方式。无论是中学还是大学的英语教科书,其上面所呈现的英语内容都是很官方的,很书面化的,或者直白地来讲,是为了让你通过国内的英语考试的,并没有做到“地道”“实用”两个方面。这也就解释了为什么你课本上的内容都学得很好,练习得很好,但是仍然无法同native speakers侃侃而谈。因为他们中很少会有人会像书本上的内容所呈现的那样与你“官方”地交谈。所以,很多时候我们大部分的人觉得自己的英文表达切不到点,实质上就是你的“官方”表达没有达到足够“地道”,或者是在一个特定的场合下,你根本不知道什么样的表达才最贴合,最恰当。

本书包括了在美国最常见,也最常用的800句习惯用语表达,其中还包括了少量常用俚语表达,所有的表达都配有中英双语解释,以及场景例句支撑。并且,本书还配有文字和视频的双向讲解,读者不仅可以通过文字来更好地记忆,还可以根据视频讲解来更好地进行模仿练习。无论是文字,还是视频讲解都会让读者更加深刻地理解表达的含义,在将来更贴切、熟练地使用出来。诚如前言所述,本书是一本既提供知识内容,又直观地提供记忆方法的实用外语书籍。

 

下载博瑞森图书APP,选择观看本书十六部分、全部共800句讲解视频。