彼时此时:马基雅维利在伊莫拉(毛姆作品)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

彼时此时——马基雅维利在伊莫拉

这样一本书本书的副标题“马基雅维利在伊莫拉”为中文版所加(本书所有的注释为校者所加,以下不再另外说明)。,没有人光凭想象就能写出来。我穷尽一切手段寻觅所需要的东西,材料的主要来源当然是马基雅维利的著述。为了帮助读者了解这部历史小说的史料来源和相关背景,我们尽量在注释中提供一些人物简介、事件说明以及能够确认的马基雅维利作品的出处,但并不是所有的文献来源都能确认。所有来自马基雅维利的引文,都参照吉林出版集团出版的中文版《马基雅维利全集》:(1)《君主论》,潘汉典译,2011年;(2)《李维史论》(《论李维》),薛军译,2011年;(3)《用兵之道》(《兵法》或《战争的艺术》),时殷弘译,2011年;(4)《佛罗伦萨史》,王永忠译,2011年;(5)《书信集》,段保良译,2013年,(6)《曼陀罗》及诗歌,徐卫翔译,2013年。托玛西尼撰写的传记对我完成写作非常有帮助,维拉里撰写的传记对我也有一些价值,在一定程度上我还借用了伍德沃的严谨著作《切萨雷·博尔贾》。此外,我还要承认,卡洛·伯夫伯爵让我受益良多,他用真实而精确的笔触描绘了切萨雷的一生,他是个好人——把一些书籍借我阅读,否则,这些书籍的名字我都将无从知晓;另外,对他在回答我的诸多问题上表现出的耐心,我也表示感激。作者这里提到的几本历史文献,详细版本信息如下:Oreste Tommasini Césare, La vita e gli scitti di Niccolò Machiavelli, Roma, Torino:E.Loescher, 1883-1911; Pasquale Villari, Niccolò Machiavelli e i suoi tempi, Firenze: Le Monnier, 1877-1882(此后多次再版重印,这本书有英译本); William Harrison Woodward, Cesare Borgia:A Biography, London:Chapman and Hall, 1913; Carlo Beuf, Césare Borgia:el príncipe Maquiavélico, Buenos Aires:Claridad, 1946.

1500年前后的意大利