福楼拜小说集（套装共4册）

《福楼拜小说集（套装共4册）》收录著名翻译家李健吾先生译福楼拜小说共四种，依据译者生前为重新出版而在初版书上所作手改稿，是珍贵绝版的修订译本，并收录译者的多篇序言，插图40余幅，是关于福楼拜、关于李健吾译福楼拜的珍贵研究资料。福楼拜小说四种包括福楼拜花费五年时间写就，充满感情与神秘色彩的历史小说《萨郎宝》；与《包法利夫人》齐名，享誉一个世纪之久的文学经典《情感教育》；以散文诗体（或称诗剧形式）写就，反映出对宗教妄念的反叛、对物欲社会的厌弃的“热狂”之作《圣安东尼的诱惑》；还有被称道至今，作为写作者的最好范本的短篇小说集《三故事》。福楼拜，法国作家，以深刻的心理描写、现实主义风格、对人物和社会的清醒观察成就文学大师的地位。一八五六至一八五七年间发表小说《包法利夫人》，引发强烈争议，也由此获得文学声名。代表作还有小说《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》以及短篇小说集《三故事》等，对世界文学有着持续深远的影响。福楼拜毕生从事写作，而成品数量不多，但这为数不多的作品足以使他超越许多同代作家而步入大师的行列。他被安德烈·纪德称为“师尊”，被马塞尔·普鲁斯特评价为“复兴了法国文字的生命”，被乔治·森茨伯里誉为“法国十九世纪后半叶最伟大的小说家”。李健吾，中国作家、戏剧家、文艺评论家、翻译家、法国文学研究专家。笔名刘西渭。从事福楼拜研究五十余载，被誉为“福楼拜的知音”。